CONTRATO DO USUÁRIO

IMPORTANTE: ANTES DE USAR OU DE QUALQUER OUTRA FORMA SE BENEFICIAR DE QUALQUER SERVIÇO/PRODUTO FORNECIDO PELA MB OYUN YAZILIM VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ (“MB Oyun”), VOCÊ DEVE LER ESTE CONTRATO DO USUÁRIO. AO ACESSAR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO FORNECIDO PELA MB Oyun DE QUALQUER FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, USAR QUALQUER SERVIÇO/PRODUTO DISPONÍVEL NESTE SITE, CRIAR UMA CONTA, BAIXAR ZULA STRIKE, JOGAR OU CLICAR EM "ACEITO", VOCÊ RECONHECE QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDOU EM ESTAR VINCULADO A ESTE CONTRATO E A TODOS OS SEUS ANEXOS (INCLUINDO O CONTRATO DE PRIVACIDADE E O TEXTO DE ESCLARECIMENTO SOBRE A PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS). SE VOCÊ NÃO ACEITAR OS TERMOS DESTE CONTRATO, SEU USO DOS PRODUTOS E SERVIÇOS FORNECIDOS PELA MB Oyun, INCLUINDO ZULA STRIKE, SERÁ ESTRITAMENTE PROIBIDO.

Nome da empresa: MB Oyun Yazılım e Pazarlama Anonim Şirketi
Registro Comercial: Istambul / 846241-0
Endereço: Reşitpaşa Mah. Katar Cad. Arı Teknokent 2 Binası A Blok No: 4/1 İç Kapı No: 501, Sarıyer, Istambul
E-mail: contact@madbytegames.com, mboyun@hs01.kep.tr, https://zulastrike.zendesk.com/hc/tr
Site: https://hesap.zulastrike.com.tr/
MERSIS: 0613075208000013



Artigo 1 – Objeto, Aceitação e Alterações do Contrato
O objeto deste Contrato do Usuário ("Contrato") é definir os direitos e obrigações entre a MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi ("MB Oyun") e o Usuário em relação ao uso do jogo "Zula Strike" e todos os produtos e serviços fornecidos em conexão com este jogo ("Serviços"). Este Contrato abrange as regras e condições aplicáveis ​​ao acesso do Usuário ao Zula Strike, à criação de uma conta, ao jogo e ao benefício de todos os outros serviços oferecidos pela MB Oyun.

Conforme declarado no início deste Contrato, o Usuário será considerado como tendo lido, compreendido e aceito este Contrato, tendo sido informado sobre as obrigações aqui contidas e se comprometido a cumpri-las caso, de alguma forma, se beneficie de qualquer mapa, personagem, produto, serviço ou recurso pertencente à MB Oyun dentro do Zula Strike, ou acesse os Serviços de qualquer forma, seja relacionado ao Zula Strike ou não. Caso o Usuário não aceite os termos deste Contrato ou outras regras relativas ao uso dos Serviços, deverá cessar imediatamente o uso do Zula Strike e de todos os Serviços relacionados.

O Usuário tem o direito de encaminhar quaisquer dúvidas, opiniões ou sugestões sobre este Contrato à MB Oyun por meio de https://zulastrike.zendesk.com/hc ou contact@madbytegames.com.

A MB Oyun reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, atualizar ou modificar unilateralmente este Contrato e quaisquer regras e políticas relacionadas aos Serviços a qualquer momento, por motivos operacionais, legais ou outros. Tais alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação atualizada no site do Zula Strike e serão vinculativas para o Usuário. A MB Oyun poderá, mas não será obrigada a, notificar os Usuários sobre alterações significativas por meio de notificações no jogo ou outros meios razoáveis. O uso contínuo do Zula Strike ou dos Serviços pelo Usuário após a publicação das alterações constitui a aceitação do Contrato atualizado. Caso o Usuário não aceite os termos atualizados, deverá interromper imediatamente o uso do Zula Strike e de todos os Serviços. É de exclusiva responsabilidade do Usuário revisar este Contrato regularmente e se manter informado sobre os termos atuais.



Artigo 2 – Conta do Usuário
Para acessar e utilizar os Serviços fornecidos pela MB Oyun, o Usuário deverá criar uma conta no Zula Strike (“Conta”). As contas somente poderão ser criadas por pessoas físicas agindo em seu próprio nome. Ao aceitar este Contrato ou acessar os Serviços, o Usuário declara possuir capacidade legal para celebrar um contrato vinculativo.

O Usuário reconhece que a criação de uma Conta e o acesso aos Serviços podem exigir o consentimento de um representante legal, pai/mãe ou responsável. Nos casos em que tal consentimento seja necessário (por exemplo, menores de idade, incapacidade legal), o Usuário concorda em garantir que seu representante legal seja totalmente informado antes da participação ou em fornecer à MB Oyun as informações necessárias para obter tal consentimento.

O Usuário deve ter pelo menos 15 anos para acessar e utilizar os Serviços. Se o Usuário tiver mais de 15 anos, mas menos de 18 anos ("Usuário Menor"), considera-se que ele revisou este Contrato em conjunto com seu pai/mãe ou responsável e criou a Conta com o consentimento dele. Nesse caso, considera-se que o pai/mãe/responsável legal:
(i) consentiu com este Contrato;
(ii) aceitou toda a responsabilidade pelo uso da Conta e pelo acesso do Usuário Menor aos Serviços;
(iii) aprovou e aceitou a responsabilidade financeira por todas as compras realizadas através da Conta.

A criação ou utilização de uma Conta em nome de qualquer pessoa que não seja o Usuário é estritamente proibida. Qualquer responsabilidade criminal ou civil decorrente de tais ações é de exclusiva responsabilidade do Usuário.

O Zula Strike e outros Serviços fornecidos pela MB Oyun podem não ser adequados para todas as faixas etárias. O pai ou responsável que permite que um Usuário Menor jogue Zula Strike ou utilize os Serviços é o único responsável por determinar e monitorar se o conteúdo é apropriado para seu filho.

O Usuário concorda em fornecer informações precisas, completas e atualizadas durante e após a criação da conta, incluindo endereço de e-mail, data de nascimento e quaisquer outras informações que a MB Oyun possa exigir, e em mantê-las atualizadas. É estritamente proibido fornecer dados falsos, enganosos ou dados pessoais ou de identidade de outra pessoa. A MB Oyun reserva-se o direito de suspender ou encerrar permanentemente a Conta sem aviso prévio se suspeitar ou determinar que as informações fornecidas são falsas.

O Usuário é o único responsável por manter a segurança de seu nome de usuário, senha e quaisquer outras credenciais de acesso, e por tomar as precauções necessárias para impedir que sejam obtidos por terceiros.

O Usuário não pode transferir, compartilhar, vender ou negociar suas credenciais de conta, nomes de usuário ou outros elementos de acesso com outras pessoas por qualquer motivo, seja mediante remuneração ou não.

O Usuário não pode selecionar ou usar qualquer nome de conta ou apelido no jogo que:

infrinja os direitos de terceiros (por exemplo, marca registrada, nome pessoal);

se faça passar por um funcionário, executivo ou equipe de suporte da MB Oyun;

seja obsceno, vulgar, pornográfico, racista, odioso, ofensivo, promova atividades ilegais ou seja contrário à moral pública;

contenha informações pessoais (por exemplo, endereço, número de telefone);

contenha fins comerciais ou publicitários (por exemplo, endereço de site).

A MB Oyun tem o poder exclusivo de decidir se um nome viola estas regras e pode alterá-lo, suspender a Conta ou encerrá-la sem aviso prévio.



Artigo 3 – Direitos Intelectuais e Industriais, Restrições e Proibições
Zula Strike, incluindo Zula PC, Zula Battle Royale e quaisquer versões, plataformas e conteúdos futuros, juntamente com todos os Serviços relacionados fornecidos pela MB Oyun, e todo tipo de uso, organização e disposição declarados neste Contrato, são, salvo especificação em contrário ou entendidos pela natureza do assunto, propriedade exclusiva da MB Oyun. O termo "MB Oyun" refere-se à marca registrada da MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi.

Todo o conteúdo do jogo, materiais, documentos, informações, gráficos, designs, produtos, contas do jogo, itens do jogo, serviços de e-mail, software, atualizações e serviços similares fornecidos dentro do Zula Strike são protegidos pelas Leis de Propriedade Intelectual e Industrial aplicáveis ​​e outras legislações e acordos relevantes. Todos esses ativos tangíveis e intangíveis são propriedade exclusiva da MB Oyun, que detém todos os direitos de disposição sobre eles.

O jogo Zula Strike, seu código-fonte, elementos visuais, personagens, histórias, diálogos, animações, sons, músicas, ativos virtuais do jogo, Zula Strike Gold, contas, marcas registradas, logotipos e os sites relacionados são coletivamente denominados "Elementos MB Oyun" e todos os direitos econômicos e morais sobre eles pertencem exclusivamente à MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi. O Usuário reconhece que não possui direitos de propriedade sobre nenhum elemento do Zula Strike ou dos Serviços.

O Usuário poderá utilizar o MB Oyun Elements exclusivamente para fins pessoais e não comerciais, sob uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável, concedida para fins de entretenimento. A licença cessa imediatamente após o encerramento da conta. O Usuário não poderá vender, copiar, comercializar, emprestar, realizar engenharia reversa, descompilar, derivar código-fonte, traduzir, alugar, penhorar, transferir, publicar ou distribuir o MB Oyun Elements sem o consentimento expresso por escrito da MB Oyun.

O Usuário não poderá utilizar robôs, spiders ou outros dispositivos automatizados ou processos manuais para acessar, copiar ou modificar quaisquer Elementos do MB Oyun, nem criar trabalhos derivados ou exibi-los publicamente sem o consentimento por escrito. O uso não autorizado obriga o Usuário a indenizar a MB Oyun e terceiros por danos, incluindo honorários advocatícios.

Qualquer texto, imagem, som ou outros materiais enviados, carregados ou criados pelo Usuário em conexão com os Serviços (“Conteúdo do Usuário”) permanece sob a responsabilidade do Usuário. Ao enviar tal conteúdo, o Usuário concede à MB Oyun uma licença mundial, perpétua, irrevogável, isenta de royalties e transferível para usar, reproduzir, modificar, distribuir, exibir publicamente e criar trabalhos derivados.



Artigo 4 – Taxas de Serviço, Ativos Virtuais e Condições de Pagamento
O acesso ao Zula Strike e à experiência básica do jogo é gratuito. No entanto, a MB Oyun reserva-se o direito de oferecer determinados produtos virtuais, moeda do jogo e outros serviços mediante o pagamento de uma taxa. A MB Oyun pode modificar os preços e métodos de cobrança a qualquer momento.

Moeda virtual (“Zula Strike Gold”) e itens virtuais (armas, skins, equipamentos, etc., coletivamente denominados “Ativos Virtuais”) podem ser adquiridos por meio de provedores de pagamento terceirizados autorizados ou diretamente pela MB Oyun. Todos os direitos e propriedade dos Ativos Virtuais permanecem com a MB Oyun; o Usuário adquire apenas uma licença para usá-los dentro do jogo. Os Ativos Virtuais não têm valor real e não podem ser trocados por dinheiro, bens ou serviços fora do jogo.

Todas as compras são finais e não reembolsáveis, exceto quando exigido por lei. Ao adquirir Ativos Virtuais, o Usuário reconhece que se trata de bens digitais entregues instantaneamente e, portanto, isentos de direitos de rescisão legais.


Artigo 5 – Código de Conduta, Ações Proibidas e Sanções
O Usuário é o único responsável por seu comportamento, comunicações e conteúdo no Zula Strike e nos Serviços. O Usuário concorda em respeitar os outros jogadores, aderir aos princípios do jogo limpo e preservar a integridade da comunidade.

Ações proibidas incluem, mas não se limitam a:

Usar cheats, hacks, bots, scripts ou qualquer software de terceiros não autorizado.

Explorar bugs ou erros para ganho pessoal.

Interferir em arquivos, servidores ou comunicações do jogo.

Assediar, ameaçar ou insultar terceiros.

Usar linguagem/conteúdo discriminatório, odioso, obsceno ou ilegal.

Fazer-se passar por funcionários da MB Oyun.

Promover atividades ilegais.

Vender, alugar ou negociar contas ou Ativos Virtuais fora dos canais autorizados.

Realizar ataques DDoS ou outros ataques a servidores.

As sanções por violações podem incluir advertências, restrições temporárias ou permanentes no chat, suspensão temporária da Conta, banimento permanente da Conta e exclusão de Ativos Virtuais ou classificações obtidas ilegalmente.


Artigo 6 – Encerramento da Conta pelo Usuário
O Usuário pode encerrar sua Conta ou desinstalar o Zula Strike a qualquer momento, sem direito a qualquer reembolso ou compensação. Mediante solicitação por escrito, a MB Oyun excluirá ou tornará anônimos os dados do Usuário, a menos que a retenção seja exigida por lei.


Artigo 7 – Obrigação de Manter a Infraestrutura
O Usuário é responsável por ter a conexão de internet e o hardware necessários para acessar e utilizar os Serviços. A MB Oyun não se responsabiliza por interrupções ou problemas causados ​​pelo provedor de serviços ou equipamento do Usuário.



Artigo 8 – Isenção de Garantias, Interrupções de Serviço e Responsabilidade
Os Serviços são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponíveis". A MB Oyun não oferece garantias expressas ou implícitas de que os Serviços serão ininterruptos, livres de erros, seguros ou que atenderão às expectativas do Usuário.

A MB Oyun não se responsabiliza por interrupções de serviço causadas por manutenção, emergências ou fatores fora de seu controle (incluindo ataques cibernéticos, problemas com o ISP, desastres naturais, guerra ou eventos de força maior).

Na medida máxima permitida por lei, a responsabilidade total da MB Oyun não excederá o valor total pago pelo Usuário à MB Oyun nos seis meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação.


Artigo 9 – Conteúdo de Terceiros e Isenção de Responsabilidade
O Usuário reconhece que o Zula Strike e os Serviços são plataformas interativas onde outros usuários podem compartilhar conteúdo, o qual a MB Oyun não pré-seleciona nem endossa. A MB Oyun não se responsabiliza pelo conteúdo gerado pelo usuário e não garante sua precisão, legalidade ou adequação.

Os pais e responsáveis ​​são responsáveis ​​por monitorar o uso dos Serviços por menores e por impedir a exposição a conteúdo impróprio.


Artigo 10 – Disposições Diversas
A falha da MB Oyun em aplicar qualquer disposição deste Contrato não constitui renúncia a essa disposição.

Se qualquer disposição for considerada inválida, as demais disposições permanecerão em vigor.

Este Contrato é regido pelas leis da República da Turquia. Quaisquer disputas estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos Tribunais e Autoridades de Execução da Anatólia de Istambul.

Este Contrato e seus anexos (Contrato de Privacidade e Texto de Esclarecimento sobre a Proteção de Dados Pessoais) constituem o acordo integral entre o Usuário e a MB Oyun e substituem todos os acordos anteriores.