top of page
ACORDO DE USUÁRIO
VOCÊ DEVE LER ESTE ACORDO DE USUÁRIO ANTES DE USAR OU DE QUALQUER FORMA SE BENEFICIAR DE QUALQUER SERVIÇO/PRODUTO FORNECIDO PELA MB OYUN YAZILIM VE PAZARLAMA ANONİM ŞİRKETİ. CASO VOCÊ ACESSE QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO FORNECIDO PELA MB OYUN DE QUALQUER MANEIRA, CRIE UMA CONTA, BAIXE ZULA STRIKE, JOGUE OU CLIQUE NA SUA OPÇÃO "EU ACEITO", INCLUINDO PARTICULARMENTE O SEU USO DE ZULA STRIKE E QUALQUER SERVIÇO/PRODUTO LOCALIZADO NESTE SITE, SERÁ CONSIDERADO QUE VOCÊ ACEITOU, SE COMPROMETEU E DECLAROU QUE LEU E ENTENDEU ESTE ACORDO E TODOS OS SEUS ANEXOS, QUE SÃO PARTE INTEGRANTE DESTE, E QUE VOCÊ ESTÁ VINCULADO ÀS DISPOSIÇÕES DESTE ACORDO E DE SEUS ANEXOS (ACORDO DE PRIVACIDADE E O TEXTO DE ESCLARECIMENTO SOBRE A PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS). SE VOCÊ NÃO ACEITAR OS TERMOS DESTE ACORDO, FICA ESTRITAMENTE PROIBIDO DE USAR OS PRODUTOS E SERVIÇOS FORNECIDOS PELA MB OYUN, PARTICULARMENTE ZULA STRIKE.
Título: MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi
Registro Comercial: Istambul / 846241-0
Endereço: Reşitpaşa Mah. Katar Cad. Arı Teknokent 2 Binası A Blok No: 4/1 İç Kapı No: 501 Sarıyer Istambul
E-mail: contact@madbytegames.com, mboyun@hs01.kep.tr e https://zulastrike.zendesk.com/hc
Site: https://zulastrike.com
Mersis: 0613075208000013
Artigo 1 – Objeto do Acordo, Aceitação e Alterações do Acordo
1.1 O objeto deste Acordo de Usuário ("Acordo") é a determinação dos direitos e obrigações entre a MB Oyun e o Usuário em relação ao uso do jogo denominado "Zula Strike" e todos os produtos e serviços ("Serviços") fornecidos em conexão com este jogo, oferecidos pela MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi ("MB Oyun"). Este Acordo abrange as regras e condições aplicáveis para o Usuário acessar o Zula Strike, criar uma conta, jogar e se beneficiar de todos os outros serviços oferecidos pela MB Oyun.
1.2 Conforme declarado no início deste Acordo; o Usuário aceita que, caso utilize quaisquer mapas, personagens, produtos, serviços e instalações no Zula Strike pertencentes à MB Oyun de qualquer maneira ou acesse os Serviços de qualquer maneira, seja conectado a isso ou não, será considerado que leu cuidadosamente, entendeu e aceitou este Acordo de Usuário; foi informado sobre as obrigações contidas neste documento e se comprometeu a cumpri-las. Se o Usuário não aceitar os termos deste Acordo ou outras regras sobre o uso dos Serviços, deve interromper imediatamente o uso do Zula Strike e de todos os Serviços conectados. O Usuário tem o direito de transmitir suas dúvidas, opiniões e sugestões sobre este Acordo e suas negociações referentes ao acordo para a MB Oyun através do site https://zulastrike.zendesk.com/hc e dos endereços de e-mail contact@madbytegames.com.
1.3 A MB Oyun reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar, atualizar ou modificar unilateralmente este Acordo e quaisquer regras e políticas relativas aos Serviços a qualquer momento, por razões operacionais, legais ou outras. Quaisquer alterações a serem feitas neste Acordo entrarão em vigor imediatamente assim que sua versão atualizada for publicada no site do Zula Strike e se tornarão vinculativas para o Usuário. A MB Oyun pode anunciar mudanças materiais aos Usuários por meio de notificações no jogo ou outros canais de comunicação razoáveis, mas isso não é uma obrigação. O uso contínuo do Zula Strike ou dos Serviços pelo Usuário após a publicação das alterações significará que ele aceita todas as disposições deste Acordo atualizado. Se o Usuário não aceitar os termos do Acordo atualizado, deve interromper imediatamente o uso do Zula Strike e de todos os Serviços. É de inteira responsabilidade do Usuário revisar regularmente este Acordo e estar ciente dos termos atuais.
Artigo 2 – Conta de Usuário
2.1 A fim de acessar e se beneficiar dos Serviços prestados pela MB Oyun, uma conta Zula Strike ("Conta") deve ser criada pelo Usuário. As contas só podem ser criadas por uma pessoa física agindo em seu próprio nome e por sua própria conta. Ao aceitar este Acordo ou acessar os Serviços, o Usuário declara que possui capacidade para estabelecer uma relação contratual juridicamente vinculativa. O Usuário aceita que sabe que abrir uma Conta e acessar os Serviços pode exigir a aprovação de um representante legal, pai ou responsável, se aplicável. Nos casos em que exista tal necessidade (menoridade, restrição, etc.), o Usuário concorda em assegurar que o representante legal, pai ou responsável relevante seja total e devidamente informado antes da participação, ou em obter as permissões necessárias e solicitar apoio para garantir a sua obtenção, transmitindo a informação relevante e necessária à MB Oyun para este fim.
2.2 O Usuário deve ter pelo menos 15 anos para acessar os Serviços e se beneficiar deles de qualquer forma. Se você tiver mais de 15 anos, mas menos de 18, o que significa que não é maior de idade ("Usuário Menor de Idade"), considera-se que você revisou este Acordo junto com seus pais ou responsável e criou a Conta com a aprovação deles. Neste caso, seu pai/responsável legal é considerado como tendo (i) dado consentimento para a execução deste Acordo, (ii) assumido toda a responsabilidade que possa surgir do uso da Conta pelo Usuário Menor de Idade e acesso aos Serviços, (iii) aprovado todas as compras feitas por meio da Conta e aceito ser responsabilizado financeiramente por elas. As compras de assinaturas VIP também estão incluídas neste escopo, e qualquer transação de assinatura paga a ser realizada em nome do Usuário Menor de Idade deve obrigatoriamente ser feita com a aprovação do representante legal/pai/responsável.
2.3 É estritamente proibido ao Usuário criar ou usar uma Conta em nome de qualquer pessoa que não seja ele mesmo. Todos os tipos de responsabilidades criminais e legais decorrentes dessas ações pertencem exclusivamente ao Usuário. É uma necessidade legal que o Usuário que realiza transações sobre a venda e aquisição de qualquer tipo de ferramenta adquirida para ser usada nos conteúdos do Zula Strike e outros Serviços seja maior de idade, e recomenda-se que aqueles que não puderem cumprir este requisito realizem a transação e aquisição relevante com a permissão e supervisão de seus representantes legais, e as transações relevantes são consideradas como tendo sido executadas sob a supervisão do pai ou responsável.
2.4 Zula Strike e outros Serviços fornecidos pela MB Oyun podem não ser adequados para todas as faixas etárias devido ao seu conteúdo. O pai ou responsável que permite que o Usuário Menor de Idade jogue Zula Strike ou se beneficie dos Serviços de qualquer forma é exclusivamente responsável por determinar se o conteúdo do Zula Strike e dos Serviços é adequado para seus próprios filhos e por supervisioná-los. O pai ou responsável concorda em supervisionar o uso dos Serviços pelo Usuário Menor de Idade e garantir que ele aja de acordo com este Acordo. Se a MB Oyun determinar que essas regras foram violadas, ela se reserva o direito de suspender ou fechar permanentemente as Contas relevantes sem aviso prévio.
2.5 O Usuário compromete-se a fornecer todas as informações solicitadas durante e após a criação da Conta (incluindo, mas não se limitando a, endereço de e-mail, data de nascimento e outras informações que possam ser solicitadas pela MB Oyun) de forma precisa, completa e atualizada, e a manter essas informações atualizadas. O uso de informações de identidade, endereços de e-mail ou outros dados pessoais pertencentes a terceiros ou que sejam enganosos é estritamente proibido. O Usuário e, caso o Usuário não seja maior de idade, seu representante legal/pai/responsável, é exclusivamente responsável por quaisquer problemas, interrupções de comunicação, perda de direitos e danos (incluindo a perda de acesso à Conta) decorrentes do fato de as informações fornecidas pelo Usuário serem incorretas, incompletas ou desatualizadas. A MB Oyun não tem responsabilidade em tais casos. Se a MB Oyun suspeitar ou determinar que as informações fornecidas são contrárias à verdade, ela se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de suspender, congelar ou fechar permanentemente a respectiva Conta sem aviso prévio. O Usuário e, se o Usuário não for maior de idade, seu representante legal/pai/responsável, compromete-se a isentar a MB Oyun de qualquer responsabilidade contra quaisquer danos e reivindicações de terceiros que possam ser sofridos devido ao fato de os dados fornecidos pelo Usuário serem incorretos, incompletos ou desatualizados. O direito de regresso da MB Oyun contra o Usuário e seu representante legal/pai/responsável neste contexto é reservado.
2.6 O Usuário é o único responsável por garantir a segurança das ferramentas de acesso, como o nome de usuário ou senha que lhe são apresentados ou criados por ele, a fim de se beneficiar dos produtos e/ou serviços oferecidos pela MB Oyun, e por tomar as medidas necessárias para evitar que sejam apreendidos por terceiros, e é pessoal e exclusivamente responsável por todos os resultados de suas ações e transações contrárias a isso.
2.7 O Usuário é obrigado a notificar imediatamente a MB Oyun no momento em que perceber ou suspeitar que a segurança de sua Conta foi violada de alguma forma ou que há acesso não autorizado à sua Conta. A MB Oyun não pode ser responsabilizada por qualquer perda, dano ou uso não autorizado decorrente de notificações não feitas em tempo hábil. O Usuário aceita que compreende que ninguém, incluindo os funcionários da MB Oyun, pedirá sua senha sob nenhuma circunstância. A MB Oyun não é responsável por quaisquer danos decorrentes do fato de a Conta do Usuário ser apreendida ou usada por terceiros como resultado de negligência ou culpa do próprio Usuário.
2.8 O Usuário não pode transferir, disponibilizar a terceiros ou submeter as senhas, nomes de usuário ou quaisquer outros elementos criados com a finalidade de utilização do Zula Strike ou dos Serviços ao comércio, com ou sem contrapartida; não pode fazer quaisquer reclamações contra ou perante a MB Oyun a respeito dos resultados de ações e/ou transações em contrário. O Usuário sabe e aceita que os resultados de todos os tipos de produtos e/ou Serviços ou jogos e todos os tipos de serviços conectados oferecidos pela MB Oyun não possuem uma natureza dependente da sorte ou do acaso. A MB Oyun reserva-se o direito de rescindir as assinaturas do comprador e do vendedor do personagem caso eles sujeitem seus personagens no Zula Strike ao comércio, com ou sem contrapartida, e se essa situação se tornar conhecida. Os demais direitos da MB Oyun são reservados.
2.9 O Usuário não pode escolher e usar nenhum nome que possua as características especificadas abaixo como nome de Conta ou nome de personagem no jogo (apelido):
• Violar os direitos de terceiros ou de instituições (marca registrada, nome de pessoa, etc.),
• Criar engano de identidade ao agir como funcionário, gerente ou equipe de suporte da MB Oyun,
• Obsceno, vulgar, pornográfico, racista, contendo discurso de ódio, contendo insultos ou palavrões, incentivando atividades ilegais ou contrário à moral geral,
• Contendo qualquer informação pessoal (endereço, número de telefone, etc.),
• Contendo propósito comercial ou propaganda (por exemplo, um endereço de site).
A autoridade para decidir se um nome viola estas regras reside exclusivamente a critério da MB Oyun. A MB Oyun reserva-se o direito de alterar qualquer nome que determinar ter violado esta regra, suspender temporariamente a Conta em questão ou fechá-la permanentemente sem aviso prévio ao Usuário.
2.10 O Usuário aceita antecipadamente que cumprirá as "Regras de Conduta" previamente determinadas pela MB Oyun dentro do Zula Strike, os Serviços fornecidos pela MB Oyun, ou qualquer plataforma na qual a MB Oyun detenha direitos, e que sanções podem lhe ser impostas pela MB Oyun como resultado dos comportamentos negativos que exibir. A MB Oyun tem o direito de fazer alterações nas Regras de Conduta, nos casos em que julgar necessário, sem fazer nenhuma notificação por escrito, mas publicando-as no site, e o Usuário aceita e compromete-se a que todas as alterações ou atualizações feitas desta forma sejam válidas a partir da data de publicação.
2.11 O Usuário não pode compartilhar nenhum conteúdo no Zula Strike que constitua um crime, exija processo legal, resulte ou incentive a violação de leis ou acordos internacionais, seja ilegal, ameaçador, perturbador, contendo insultos e palavrões, degradante, humilhante, vulgar, pornográfico ou contrário à moral, contrário às regras geralmente aceitas na sociedade, prejudicial aos direitos pessoais ou de natureza semelhante, e não pode usar o Zula Strike de forma alguma para fazer declarações que constituam um crime, elogiem e incentivem o uso de drogas e produtos de tabaco, façam declarações sobre políticos ou outras pessoas jurídicas, façam usos que constituam um insulto à memória espiritual de Atatürk, exijam processo legal, resultem ou incentivem a violação de leis e acordos internacionais nacional ou internacionalmente, sejam ilegais, ameaçadoras, perturbadoras, contendo insulto, palavrões ou difamação, humilhantes, vulgares, pornográficas ou que perturbem a ordem pública, contrárias à moral geral, de uma forma que perturbe e assedie outros, prejudicial aos direitos pessoais, para fins ilegais ou de forma a infringir os direitos de privacidade, direitos intelectuais, direitos de marca registrada ou outros direitos de propriedade de terceiros. Além disso, eles não podem realizar nenhum processo que imponha uma carga não razoável ou desproporcionalmente grande na infraestrutura do Zula Strike ou que contenha um vírus ou outro elemento prejudicial. Toda responsabilidade financeira, legal, criminal e administrativa decorrente/a decorrer de tal conteúdo e uso contraditório pertence exclusivamente ao Usuário que causou o conteúdo.
2.12 A MB Oyun tem o direito de não publicar aqueles que considerar inadequados entre os conteúdos compartilhados pelo Usuário no Zula Strike, sem declarar nenhum motivo no Zula Strike. O Usuário declara que sabe que pode ser privado do acesso aos Serviços temporária ou permanentemente pela MB Oyun devido a tais situações de uso e que, se solicitado, tais conteúdos relevantes criados pelo Usuário, se houver, podem ser compartilhados com as autoridades e órgãos oficiais pela MB Oyun.
2.13 Os Usuários aceitam e comprometem-se a que, ao se beneficiarem dos produtos e/ou serviços oferecidos no Zula Strike ou nos Serviços, não utilizarão quaisquer nomes, sinais, símbolos ou logotipos que violem qualquer direito de terceiros, principalmente direitos de propriedade intelectual, que não se envolverão em ações ou transações que violem os direitos e autoridades de pessoas ou instituições de terceiros, que não estabelecerão ações ou transações contrárias às leis e que, caso o contrário seja determinado, a MB Oyun possui o direito e a autoridade para aplicar qualquer tipo de medida temporária ou contínua com relação ao Usuário e suas Contas.
2.14 Cada Usuário pode criar e usar apenas uma Conta. Criar, usar ou controlar mais de uma Conta pode ser considerado pela MB Oyun como uma violação material deste Acordo. Esta regra abrange todas as contas abertas pela mesma pessoa usando endereços de e-mail ou informações de identidade diferentes. Se a MB Oyun suspeitar que um Usuário possui mais de uma Conta, ela tem o direito de solicitar informações adicionais para verificar as contas. Em caso de violação desta regra, a MB Oyun reserva-se o direito de suspender temporariamente ou fechar permanentemente todas as Contas pertencentes ao Usuário em questão, sem aviso prévio.
2.15 É estritamente proibido a uma pessoa cuja Conta tenha sido permanentemente fechada ou banida pela MB Oyun por qualquer motivo anteriormente, re-acessar os Serviços. Esta proibição também abrange a criação de uma nova Conta ou o uso de uma Conta pertencente a outro Usuário. Qualquer Conta criada ou usada violando esta proibição pode ser fechada imediata e inquestionavelmente a critério da MB Oyun após sua detecção. Todos os ativos virtuais e Ouro de Zula Strike obtidos dessa forma também podem ser excluídos de forma irreversível.
Artigo 3 – Direitos Intelectuais e Industriais, Limitações e Proibições
3.1 Zula PC e Zula Battle Royale, avaliados no escopo de Zula Strike, e outras versões e plataformas e conteúdos a serem adicionados no futuro, todos os tipos de Serviços oferecidos pela MB Oyun neste contexto, e qualquer tipo de uso, organização e disposição no texto deste Acordo, todo tipo de produto e/ou serviço oferecido, são exclusiva e unicamente propriedade da MB Oyun, a menos que indicado de outra forma ou entendido pela natureza do trabalho; e as licenças daqueles pertencentes a terceiros foram obtidas pela MB Oyun de acordo com a lei. A expressão MB Oyun é a marca registrada da MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi.
3.2 Todos os tipos de conteúdo, material, documento, informação, gráfico, design, produto, contas no jogo, produtos no jogo, serviços de e-mail, software, atualizações e outros serviços semelhantes apresentados ao Usuário pelo Zula Strike no jogo, sem estar limitados aos listados aqui, são legalmente protegidos pela Lei de Obras Intelectuais e Artísticas local e internacional, Lei de Propriedade Industrial e outras leis e convenções relevantes, e todos os elementos, ativos e/ou sujeitos tangíveis e intangíveis de todo tipo listados neste artigo são pessoal e exclusivamente propriedade da MB Oyun; e as licenças daqueles pertencentes a terceiros foram obtidas pela MB Oyun de acordo com a lei. A MB Oyun detém o direito de qualquer tipo de disposição sobre esses ativos. A MB Oyun tem o direito de suspender temporária ou permanentemente, modificar ou não continuar, parcial ou totalmente, qualquer tipo de produto ou serviço oferecido no site ou todos os produtos e/ou serviços que oferece no âmbito dos serviços de jogos. O Usuário sabe e aceita que todos os listados aqui são de propriedade exclusiva da MB Oyun e/ou suas licenças foram obtidas pela MB Oyun de acordo com a lei. Com a aceitação deste acordo, o Usuário se compromete a cumprir as leis pertinentes ao se beneficiar dos serviços da MB Oyun; neste ponto, ele compromete-se a que somente ele será responsável por todas as suas ações e transações contrárias às leis; aceita que pelas razões declaradas, não terá de forma alguma o direito de regresso contra a MB Oyun, excluindo a responsabilidade da MB Oyun no âmbito de dolo e negligência grave.
3.3 Todos os elementos que constituem os Serviços ("Elementos da MB Oyun"), incluindo, entre outros, o jogo Zula Strike, os códigos-fonte do jogo, recursos visuais, personagens, histórias, diálogos, animações, sons, música, ativos virtuais do jogo, Ouro de Zula Strike, contas, marcas registradas, logotipos e páginas da web relevantes, e todos os direitos financeiros e morais a eles pertencem exclusivamente à MB Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi de acordo com a Lei de Obras Intelectuais e Artísticas nº 5846, a Lei de Propriedade Industrial nº 6769 e outras legislações relevantes, e/ou suas licenças foram obtidas pela MB Oyun de acordo com a lei. O Usuário aceita e declara que não tem nenhum direito sob qualquer nome e maneira, principalmente o direito de propriedade, sobre qualquer elemento do Zula Strike e dos Serviços.
3.4 O Usuário aceita que usará os Elementos da MB Oyun não para fins comerciais, mas apenas para fins pessoais, e que uma licença limitada lhe é concedida pela MB Oyun para ser usada exclusivamente para fins de entretenimento. Esta licença não é exclusiva, intransferível e revogável. No caso de o Usuário fechar sua conta no Zula Strike, as licenças concedidas para usar o Zula Strike também terminarão imediatamente. O Usuário não tem o direito de vender, copiar, negociar, emprestar, realizar engenharia reversa, descompilar, derivar código-fonte, traduzir, alugar, mostrar como garantia, transferir, publicar, ceder e distribuir Elementos da MB Oyun cujos direitos intelectuais e industriais pertençam à MB Oyun. A MB Oyun é a única proprietária dos direitos financeiros, morais e quaisquer outros de todos os tipos de Elementos da MB Oyun, incluindo contas de usuário no Zula Strike, software de computador, títulos, objetos, obras, personagens, nomes de personagens, registros de bate-papo, registros de jogos e transmissões, locais, nomes de locais, histórias, diálogos, slogans, declarações específicas de personagens, ilustrações, gráficos, desenhos de construção ou paisagem, animações, sons, composições e gravações, produtos virtuais, moeda do jogo, efeitos audiovisuais, semelhanças de personagens, métodos de operação e jogabilidade, e/ou obteve suas licenças de acordo com a lei.
3.5 Os Usuários aceitam e comprometem-se a que, com exceção das exceções estipuladas neste Acordo e da licença a eles concedida, não utilizarão, não farão com que outros utilizem e não apoiarão ações ou tentativas desse tipo com relação aos Elementos da MB Oyun em nenhuma de suas atividades pessoais ou comerciais, independentemente de haver um propósito de geração de renda, sem a permissão por escrito da MB Oyun; que não adquirirão os usos mencionados ou outros produtos e/ou serviços oferecidos dentro do seu escopo e, mesmo que os adquiram, não os usarão no Zula Strike ou em conexão com os produtos e/ou serviços oferecidos no Zula Strike; no caso de o contrário ser determinado, a MB Oyun tem o direito e a autoridade para aplicar qualquer tipo de medida ou restrição legal, técnica ou administrativa com relação às contas de usuário ou transações do Zula Strike.
3.6 O Usuário aceita e compromete-se a não usar nenhum robô, spider ou outros dispositivos automatizados ou processos manuais sem obter a permissão explícita e por escrito da MB Oyun; que não criará trabalhos derivados deste conteúdo e não os exibirá publicamente. O Usuário que realizar o uso não autorizado aceita que será obrigado a compensar os danos sofridos pelo Zula Strike e terceiros, incluindo custas judiciais e honorários advocatícios.
3.7 Todos os tipos de texto, imagens, áudio ou outros materiais enviados, carregados ou criados pelo Usuário para os Serviços via chat, fórum, vídeo ou outros canais ("Conteúdo do Usuário") são de responsabilidade do Usuário. Ao enviar tal conteúdo, o Usuário aceita que concede à MB Oyun uma licença mundial, perpétua, irrevogável, isenta de royalties e transferível para usar, reproduzir, modificar, distribuir, executar publicamente e criar trabalhos derivados desse conteúdo.
3.8 O Usuário aceita e compromete-se a nunca poder usar as marcas, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos, nomes de domínio, slogans e marcas registradas da MB Oyun.
Artigo 4 – Preços de Serviços, Ativos Virtuais e Condições de Pagamento
4.1 O acesso ao jogo Zula Strike e aos Serviços fornecidos pela MB Oyun ou por terceiros autorizados pela MB Oyun, e a experiência básica do jogo são gratuitos. No entanto, a MB Oyun reserva-se o direito de oferecer determinados produtos virtuais, moeda de compra no jogo e outros serviços que podem ser usados para aprimorar a experiência de jogo em troca de uma taxa. A MB Oyun tem o direito de alterar e revisar as taxas e os métodos de faturamento de tempos em tempos no Zula Strike. Estas alterações entrarão em vigor imediatamente no momento em que forem incluídas neste Acordo ou publicadas no site e no aplicativo. No caso de alteração nas taxas de assinatura, o Usuário continuará a receber o serviço pelo preço atual até o próximo período de renovação.
4.2 No âmbito dos Serviços, a MB Oyun pode oferecer ao Usuário a oportunidade de comprar moeda de compra virtual ("Ouro de Zula Strike") e produtos virtuais (armas, trajes, equipamentos, etc., coletivamente "Ativos Virtuais") que eles podem usar para desenvolver sua progressão no jogo ou para outras melhorias visuais.
4.3 Todos os direitos e propriedades sobre Ativos Virtuais sempre pertencem à MB Oyun ou suas licenças foram legalmente obtidas pela MB Oyun; o Usuário apenas adquire uma licença com relação ao direito de utilizá-los dentro do jogo. Ativos Virtuais não possuem valor em dinheiro real e, sob nenhuma circunstância, podem ser trocados ou resgatados da MB Oyun ou de terceiros em troca de dinheiro real, mercadorias ou qualquer outro produto com valor monetário.
4.4 As compras de Ativos Virtuais podem ser executadas através de provedores de serviços de pagamento terceirizados autorizados pela MB Oyun (empresas de cartão de crédito, operadoras de pagamento móvel, etc.) ou diretamente pela MB Oyun, inteiramente a critério da MB Oyun. Os termos de serviço e as políticas de privacidade desses provedores são aplicáveis aos seus próprios processos. O Usuário aceita e compromete-se a cumprir os contratos celebrados com terceiros para a aquisição de Ativos Virtuais. O Usuário aceita e compromete-se que a MB Oyun não é, de forma alguma, parte de disputas decorrentes de questões contratuais ou outras entre o Usuário e provedores terceirizados, e que não fará quaisquer reivindicações contra a MB Oyun devido a tais disputas.
4.5 O Usuário aceita e compromete-se que é responsável por todas as compras feitas através de sua Conta usando um método de pagamento válido e por todos os custos decorrentes dessas transações (incluindo impostos aplicáveis).
4.6 A MB Oyun reserva-se o direito de alterar, atualizar ou remover unilateralmente os preços, recursos e disponibilidade de Ativos Virtuais a qualquer momento e sem aviso prévio.
4.7 TODAS AS COMPRAS SÃO FINAIS E NÃO REEMBOLSÁVEIS. Todos os tipos de transações e valores de transações realizados através do Zula Strike e dos Serviços estão sob a disposição e responsabilidade do Usuário. O Usuário pode usar qualquer uma que achar adequada entre as opções referentes às transações de pagamento oferecidas no Zula Strike e nos Serviços. A obrigação de garantir a conformidade com as regras técnicas e processuais às quais a opção de pagamento escolhida pelo Usuário está sujeita pertence inteiramente a ele mesmo. Exceto nos casos exigidos pela legislação aplicável, via de regra, nenhum reembolso é feito por todos os pagamentos feitos pelo Usuário e pelos Ativos Virtuais adquiridos. O Usuário aceita e declara antecipadamente que os Ativos Virtuais adquiridos se enquadram no escopo de "serviços prestados instantaneamente no ambiente eletrônico ou bens intangíveis entregues instantaneamente ao consumidor" de acordo com o Artigo 15/1-ğ do Regulamento de Contratos à Distância e, portanto, não há direito legal de rescisão/arrependimento. Reembolsos excepcionais que a MB Oyun possa fazer inteiramente a seu próprio critério ou em caso de obrigação legal não constituem um precedente ou criam uma obrigação para qualquer reembolso futuro.
4.8 O Usuário aceita e declara que entende que não terá o direito de exigir qualquer reembolso ou compensação pelos Ativos Virtuais ou Ouro de Zula Strike que possui caso sua Conta seja suspensa ou fechada devido a violação deste Acordo.
4.9 Os serviços de assinatura oferecidos pela MB Oyun têm um recurso de renovação automática. A menos que seja cancelada pelo menos vinte e quatro (24) horas antes do final do período de assinatura atual, a assinatura será renovada automaticamente sob os mesmos termos, e a taxa relevante será cobrada na conta do Usuário. O processo de cancelamento de assinatura é executado através do menu Configurações > ID da Apple > Assinaturas para usuários da AppStore e através do menu Play Store > Conta > Assinaturas para usuários do Google Play. O processo de cancelamento entra em vigor no final do ciclo de faturamento atual; o Usuário continua a se beneficiar das vantagens VIP desde a data do cancelamento até o final do período.
4.10 No caso de o Zula Strike ser permanentemente retirado de serviço, uma notificação será feita aos Usuários com assinaturas ativas com um tempo razoável de antecedência, e uma avaliação de reembolso proporcional poderá ser conduzida dentro da estrutura das políticas da plataforma.
Artigo 5 – Regras de Conduta, Ações Proibidas e Sanções
5.1 O Usuário é exclusivamente responsável por todos os seus comportamentos, comunicações dentro e fora do jogo e todos os conteúdos que cria ao usar o Zula Strike e os Serviços. O Usuário aceita e compromete-se a se comportar de forma respeitosa com os outros jogadores, cumprir os princípios de jogo limpo (fair play) e proteger a integridade da comunidade Zula Strike.
5.2 As ações especificadas abaixo, desde que não se limitem a estas, são consideradas uma violação material deste Acordo e são motivo para sanção. Até mesmo a tentativa dessas ações será considerada uma violação. A MB Oyun tem o direito de monitorar, rastrear e auditar as transações no jogo do Usuário para detectar, limitar e prevenir comportamentos inadequados, incluindo, mas não se limitando aos listados abaixo, e para melhorar o Zula Strike.
Trapaça e Ruptura da Integridade do Jogo:
• Usar qualquer software de terceiros não autorizado pela MB Oyun que afete a operação do jogo (cheats, hacks, bots, scripts, programas de automação, etc.).
• Explorar intencionalmente qualquer erro, brecha ou bug nos códigos ou sistema do jogo em favor de si mesmo ou de outros, e/ou relatar essas brechas para outros jogadores ou terceiros.
• Deixar de relatar imediatamente à MB Oyun as brechas técnicas e de software incluídas no artigo anterior.
• Interferir, modificar, decifrar ou fazer engenharia reversa em arquivos do jogo ou comunicação com o servidor.
• Criar, hospedar ou jogar em servidores privados de qualquer versão do Zula Strike sem a permissão por escrito da MB Oyun.
Comunicação e Conteúdos Ilegais e Inadequados:
• Assediar, ameaçar, humilhar, envergonhar ou enviar persistentemente mensagens não solicitadas (spam) para qualquer jogador ou grupo.
• Usar linguagem discriminatória ou insultuosa que contenha discurso de ódio com base em raça, origem étnica, religião, orientação sexual, gênero, deficiência ou qualquer outra base.
• Compartilhar conteúdos que sejam obscenos, pornográficos, que contenham violência extrema ou que sejam contrários à moral geral.
• Divulgar informações pessoais (nome, endereço, número de telefone, e-mail, informações de cartão de crédito, etc.) pertencentes a si mesmos ou a terceiros.
• Criar engano de identidade ao agir como funcionário, gerente ou equipe de suporte da MB Oyun.
• Elogiar, incentivar ou discutir atividades ilegais (uso de drogas, terrorismo, etc.).
• Enviar mensagens contendo correntes, esquemas de pirâmide ou anúncios e promoções comerciais.
Violação da Segurança da Conta e do Serviço:
• Vender, alugar, negociar, presentear ou submeter Contas, Ativos Virtuais ou Ouro de Zula Strike a comércio de qualquer forma fora do jogo.
• Tentar obter as informações de conta de outros usuários (phishing, etc.).
• Envolver-se em qualquer ação que danifique, coloque uma carga extrema ou impeça a operação dos servidores ou redes onde os Serviços são oferecidos (ataques DDoS, etc.).
5.3 A MB Oyun reserva-se o direito de investigar qualquer alegação de violação, examinar comunicações no jogo (logs de chat, etc.) e tomar a decisão final a respeito de uma ação violar este Acordo, inteiramente a seu exclusivo critério.
5.4 Em caso de violação deste Acordo ou das Regras de Conduta, a MB Oyun tem o direito de aplicar uma ou mais das seguintes sanções sem aviso prévio, dependendo da gravidade e repetição da violação:
• Advertência verbal ou por escrito.
• Restrição temporária ou permanente das capacidades de bate-papo ou comunicação no jogo.
• Suspensão temporária da Conta por um determinado período.
• Fechamento permanente da Conta (banimento por tempo indeterminado).
• Exclusão da conta de Ativos Virtuais ou classificações que se determine terem sido obtidas por meio de trapaça ou ações proibidas.
5.5 Caso os produtos e/ou Serviços oferecidos pela MB Oyun e Zula Strike sejam utilizados contrariando os termos de uso ou as Regras de Conduta estipuladas neste Acordo, a MB Oyun detém o direito de cancelar temporária ou permanentemente o acesso do Usuário a esses Serviços. Se a MB Oyun agir desta forma, o Usuário não tem nenhum direito de objeção. Em tal caso, a obrigação de destruir qualquer tipo de material, incluindo as licenças e os direitos de uso concedidos ao Usuário durante qualquer serviço oferecido pela MB Oyun, pertence ao Usuário.
5.6 No caso de a sua Conta ser permanentemente encerrada por qualquer motivo, você aceita que não poderá reclamar qualquer reembolso, compensação ou direito pelos Ativos Virtuais ou Ouro de Zula Strike que possui.
5.7 O Usuário aceita que, caso a Conta do Usuário seja encerrada em decorrência da aplicação das sanções previstas caso sejam detectadas ações contrárias ao disposto neste Acordo ou às Regras de Conduta, ele não pode solicitar o reembolso do dinheiro na sua conta no Zula Strike, e que a MB Oyun tem o direito de interromper o acesso, e a MB Oyun não terá nenhuma responsabilidade de forma alguma devido ao encerramento do uso da Conta.
5.8 O Usuário aceita transmitir os detalhes da situação a partir da seção de suporte para que a situação seja examinada, se achar que a MB Oyun cometeu um erro ao aplicar as disposições deste Acordo ou se desejar se opor a esta situação. No entanto, o Usuário aceita que, durante o período de exame, sua Conta pode ser suspensa pela MB Oyun e que ele não tem o direito de se opor a este processo de suspensão.
Artigo 6 – Rescisão da Conta pelo Usuário
O Usuário declara que não reivindicará nenhum direito da MB Oyun caso encerre sua Conta Zula Strike ou exclua o Zula Strike ou deixe de se beneficiar dos Serviços. Caso o Usuário encerre sua Conta e solicite por escrito, a MB Oyun compromete-se a destruir, excluir ou anonimizar os dados pertencentes ao Usuário mediante solicitação por escrito do Usuário, exceto os dados que são obrigatórios para serem mantidos neste contexto, desde que não haja nenhuma razão legal para mantê-los legalmente. O Zula Strike reserva-se o direito de rescindir o uso do Zula Strike, fechar a página pessoal em caso de violação dos termos de uso; de ser capaz de fechar o acesso e excluir as informações e os conteúdos carregados no sistema pelo Usuário do acesso de terceiros, incluindo o Usuário; e o direito de divulgar qualquer tipo de informação em resposta a solicitações legais ou administrativas ou se uma queixa criminal ou um pedido de investigação oficial a respeito do Usuário vier de qualquer autoridade oficial e/ou se for determinado que qualquer sabotagem ou ataque eletrônico que impeça o sistema de funcionar ou altere sua operação for executado, e o direito de recorrer a litígios ou vias de acompanhamento legal contra o Usuário e o direito de tomar as medidas que julgar necessárias.
Artigo 7 – Obrigação de Fornecer Requisitos de Infraestrutura
7.1 A fim de se beneficiar dos produtos e/ou Serviços oferecidos pela MB Oyun ou de qualquer outro tipo de conteúdo listado neste Acordo, o Usuário deve ter a infraestrutura de conexão necessária e outro hardware. A provisão da referida necessidade é obrigação do Usuário. A MB Oyun não tem nenhuma responsabilidade a este respeito. Qualquer tipo de mau funcionamento originado de prestadores de serviços, da infraestrutura ou do usuário com relação à conexão com a internet é de responsabilidade exclusiva do Usuário.
7.2 No caso de se beneficiar de qualquer tipo de produtos e/ou Serviços oferecidos pela MB Oyun ou de todos os outros conteúdos listados neste acordo, o tempo e a frequência de benefício dos Serviços serão determinados pela MB Oyun de acordo com o número atual de usuários, duração e outros dados.
7.3 É aceitação e vontade conjunta das partes que os Usuários sejam os principais e diretamente responsáveis pelas suas obrigações de garantir a segurança de suas contas; e que não terão nenhum direito de reclamação contra a MB Oyun em problemas de segurança de conta que surjam de outra forma. A MB Oyun não pode ser responsabilizada pela referida situação e resultado no caso de as contas do jogo e/ou qualquer elemento nestas contas serem temporária ou permanentemente perdidas ou se tornarem inutilizáveis com o efeito de razões técnicas que possam surgir durante o oferecimento de qualquer tipo de jogos, produtos e/ou serviços, ou outros conteúdos e serviços conectados a eles, oferecidos ou publicados pela MB Oyun.
Artigo 8 – Isenção de Garantias, Interrupções de Serviço e Responsabilidade
8.1 OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS AO USUÁRIO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME A DISPONIBILIDADE". A MB OYUN NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA OU COMPROMISSO EXPRESSO OU IMPLÍCITO DE QUE OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS, OPORTUNOS, SEGUROS, LIVRES DE ERROS, QUE ATENDERÃO A TODAS AS SUAS EXPECTATIVAS OU QUE QUALQUER ERRO OU DEFEITO "BUG" NO JOGO SERÁ CORRIGIDO.
8.2 A MB Oyun fará esforços razoáveis para garantir que os Serviços estejam continuamente acessíveis. No entanto, o Usuário aceita que interrupções ou perturbações possam ser experimentadas no acesso aos Serviços pelos motivos indicados abaixo:
• Manutenção Planejada: A MB Oyun pode suspender temporariamente os Serviços a fim de atualizar servidores, realizar manutenções ou adicionar novos recursos. A MB Oyun tentará anunciar as interrupções planejadas com um tempo razoável de antecedência, mas isso não é uma obrigação.
• Emergências e Razões Além do Controle: A MB Oyun não pode ser responsabilizada por interrupções que ocorram devido a razões além do controle da MB Oyun (incluindo ataques cibernéticos, problemas originados de prestadores de serviços terceirizados, falhas na infraestrutura da internet, desastres naturais, guerra, atos de terrorismo ou outros eventos de força maior).
• Não Responsabilidade: Devido a qualquer interrupção, lentidão ou perda de dados que possa ser experimentada nos Serviços, o Usuário não pode exigir nenhum direito, reembolso ou compensação da MB Oyun.
8.3 Medidas foram tomadas dentro das possibilidades atuais para garantir que a MB Oyun, os Serviços e o Zula Strike estejam livres de vírus e softwares maliciosos semelhantes. Além disso, para garantir a segurança máxima, o Usuário deve fornecer seu próprio sistema de proteção contra vírus e fornecer a proteção necessária. Neste contexto, ao usar o Zula Strike e os Serviços, considera-se que o Usuário aceitou que é responsável por todos os erros que possam ocorrer em seus próprios softwares e sistemas operacionais e suas consequências diretas ou indiretas. O Usuário isentará a MB Oyun de qualquer responsabilidade, exceto por dolo e negligência grave da MB Oyun, e caso a Conta do Usuário seja sujeita a destruição, cancelamento, alteração, falsificação, invasão (hacking) e qualquer outro tipo de dano ou perda, independentemente de sua natureza.
8.4 ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A MB OYUN NÃO SERÁ DE FORMA ALGUMA RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS (INCLUINDO PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, PERDA DE REPUTAÇÃO, PERDA DA CONTA OU ATIVOS VIRTUAIS) DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS. A RESPONSABILIDADE TOTAL DA MB OYUN SOB ESTE ACORDO, POR QUALQUER MOTIVO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA EXCEDERÁ O VALOR TOTAL PAGO PELO USUÁRIO À MB OYUN DENTRO DOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES ANTERIORES AO EVENTO QUE CAUSOU O DANO RELEVANTE.
8.5 Os direitos da MB Oyun a indenização devido à violação cometida pelo Usuário também são reservados. Desde que; a MB Oyun não aceita nenhuma responsabilidade em relação à interrupção da transação, erro, negligência, interrupção, exclusão, perda, atraso na transação ou comunicação, vírus de computador, erro de comunicação, roubo, destruição ou entrada não autorizada, alteração ou uso dos registros como resultado de delito civil, negligência ou outras razões.
8.6 A MB Oyun controla a exatidão e atualidade das informações disponíveis no Zula Strike em períodos e formas que julgar apropriados. No entanto, apesar de todo o trabalho cuidadoso, as informações nos Serviços e no Zula Strike podem ficar aquém das mudanças reais. A MB Oyun não oferece nenhuma garantia explícita ou implícita e não assume nenhum compromisso com relação à atualidade, exatidão, termos, qualidade, desempenho, comercialização das informações e conteúdos nos Serviços e Zula Strike, a adequação dos comentários e opiniões para um determinado propósito e seu efeito em outras informações, serviços ou conteúdos que estejam conectados ou independentes destes, sem estar limitados a estes, e a sua integridade para o Zula Strike e os Serviços.
8.7 A MB Oyun declara que tomou as medidas razoáveis necessárias com relação à segurança eletrônica no Zula Strike e nos Serviços, e compromete-se a que, no caso de um ataque ao sistema por terceiros a partir do ambiente eletrônico, tomará as medidas razoáveis necessárias na extensão máxima permitida por seus recursos, a fim de impedir o acesso aos dados. No caso de qualquer informação a respeito de qualquer Usuário ser roubada, apagada do sistema ou alterada como resultado de um ataque cibernético realizado por terceiros, a MB Oyun compromete-se a notificar este problema dentro do período de tempo mais curto que se possa esperar dela.
8.8 A MB Oyun não é responsável pelos conteúdos e efeitos das propagandas feitas através da MB Oyun. A MB Oyun reserva-se o direito de alterar e atualizar seus princípios de segurança. O Usuário, membros e visitantes declaram que estas informações lhes foram notificadas; e que eles conhecem e aceitam estes princípios e as alterações e atualizações nos mesmos.
Artigo 9 – Conteúdos de Terceiros e Isenção de Responsabilidade
9.1 O Usuário aceita que o Zula Strike e os Serviços conectados (bate-papo no jogo, fóruns, páginas de clã, etc.) são uma plataforma interativa onde outros usuários compartilham suas próprias opiniões, informações e materiais. A MB Oyun não faz auditoria prévia, monitoramento ou aprovação de todos esses conteúdos criados ou compartilhados pelos Usuários ("Conteúdo do Usuário"). Os Conteúdos do Usuário refletem exclusivamente as opiniões e a responsabilidade do usuário que criou o conteúdo relevante e não representam de forma alguma as opiniões ou políticas da MB Oyun.
9.2 O Usuário declara que compreende que pode ser exposto a conteúdos originados de outros usuários que podem ser ofensivos, obscenos, degradantes, errôneos, enganosos ou ilegais para eles enquanto usam os Serviços, e que eles aceitam esse risco antecipadamente. Todas as interações com outros usuários e qualquer Conteúdo do Usuário a que você possa estar exposto são de sua inteira responsabilidade.
9.3 ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A MB OYUN NÃO PODE DE FORMA ALGUMA SER RESPONSABILIZADA DEVIDO A QUALQUER CONTEÚDO, INFORMAÇÃO OU MATERIAL CRIADO POR USUÁRIOS OU ORIGINADO DE FONTES DE TERCEIROS. A MB Oyun não fornece nenhuma garantia com relação à precisão, legalidade ou adequação de tais conteúdos. O Usuário aceita que não responsabilizará a MB Oyun por qualquer dano direto ou indireto que possa sofrer devido a ações ou conteúdos compartilhados por outros usuários. Embora a MB Oyun reserve o direito de remover conteúdos que violem as Regras de Conduta, ela não se compromete a que sempre detectará ou evitará todas as violações.
9.4 GUIA DOS PAIS. A MB Oyun se preocupa com a diversidade dos conteúdos oferecidos através dos nossos Serviços e a interação entre os Usuários. No entanto, gostaríamos de afirmar que durante o uso de nossos Serviços, dentro dos materiais e comunicações criados ou compartilhados por outros Usuários, pode haver linguagem ofensiva ou outros materiais inapropriados para crianças ou para alguns usuários, independentemente da faixa etária. A MB Oyun não garante que outros Usuários não fornecerão conteúdo que as famílias e responsáveis possam considerar inapropriado ou que qualquer Usuário possa achar desagradável, ou que bloqueará completamente o acesso a esse conteúdo. A Empresa, em princípio, não pré-seleciona o conteúdo dos materiais e comunicações transmitidos pelos Usuários. Os Usuários e os pais/responsáveis aceitam considerar esta questão ao usar os nossos Serviços e tomar as precauções que julgarem necessárias a seu próprio critério. Supervisionar o uso dos nossos Serviços por crianças e evitar que sejam expostas a conteúdos inapropriados é responsabilidade exclusiva dos pais ou responsáveis.
Artigo 10 – Disposições Diversas
10.1 O não exercício temporário e/ou o exercício tardio pela MB Oyun de seus direitos e autoridades decorrentes deste Acordo não significa que ela tenha renunciado aos seus outros direitos e autoridades. O não exercício de qualquer direito e autoridade não significará que os referidos direitos e autoridades não serão exercidos continuamente no futuro.
10.2 A invalidade parcial ou total de uma ou mais disposições deste Acordo não afetará a validade das outras disposições deste Acordo. No caso de qualquer disposição deste Acordo ser considerada inválida ou ilegal por um tribunal competente, as Partes aceitam e comprometem-se a restabelecer o artigo relevante deste Acordo da forma mais próxima de suas vontades estabelecidas neste Acordo pelas Partes.
10.3 Na resolução de disputas decorrentes da implementação deste Acordo, os livros comerciais e registros eletrônicos da MB Oyun foram aceitos como evidência exclusiva de acordo com o Artigo 193 do Código de Processo Civil (CCP).
10.4 Este Acordo estará sujeito às leis da República da Turquia, independentemente de seus princípios e regras de conflitos de leis. Todas as disputas decorrentes de ou conectadas a este Acordo estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos Tribunais e Escritórios de Execução de Istambul Anatolia.
10.5 Este Acordo e seus anexos integrantes, o Acordo de Privacidade e o Texto de Esclarecimento sobre a Proteção de Dados Pessoais, constituem a totalidade do acordo entre o Usuário e a MB Oyun com relação ao assunto em questão e substituem todos os entendimentos, acordos, declarações e compromissos anteriores e contemporâneos, escritos ou orais, a respeito deste assunto.
bottom of page
